⁉️UPDATE: (16:00 ngày 18/8/2020) Hàn Quốc có 15.761 ca nhiễm COVID-19 (306 chết), toàn thế giới là 22.053.734 ca nhiễm và 782.730 chết.

1. Hỗ trợ 50.000 KRW/ngày khi sử dụng ngày nghỉ phép để ở nhà trông con mùa dịch (가족돌봄휴가)

Đối tượng:

– Bệnh nhân nhiễm COVID-19 hoặc người chăm sóc bệnh nhân (코로나19 확진자 및 의사환자 돌봄).

– Gia đình có con nhỏ (8 tuổi trở xuống) sử dụng ngày nghỉ không lương để ở nhà trông con (가족돌봄휴가를 사용한 근로자).

Nội dung hỗ trợ:

Mỗi ngày 50.000KRW (1 triệu VND) /người/ngày (vợ hoặc chồng) trong tối đa 5 ngày (trong tổng số tối đa 10 ngày nghỉ phép). Như vậy một cặp vợ chồng có thể được nhận trợ cấp tối đa 500.000 KRW trong 5 ngày khi hai vợ chồng đều nghỉ làm trông con.

Chính sách này được đề ra vào ngày 28/2/2020 nhưng có hiệu lực áp dụng với những đối tượng đã nghỉ từ trước đó (tính từ ngày bắt đầu dịch COVID-19, tức ngày 20/1/2020).

Trường hợp bố mẹ đơn thân lao động (한부모 근로자) có thể nhận trợ cấp tối đa mỗi ngày 100.000KRW.

Phương pháp đăng ký: Đăng ký online trên trang chủ của Bộ lao động Hàn Quốc 고용노동부 từ ngày 16/3/2020.

2. Tặng phiếu mua hàng (상품권) trị giá 100.000KRW trong 04 tháng (tháng 3 ~ 6)

Trong 4 tháng tới, sẽ có khoảng 2.630.000 trẻ em (đối tượng đang nhận tiền trợ cấp trẻ em – 아동수당) được tặng phiếu mua hàng (상품권) trị giá 100.000KRW (2 triệu VND).

Chính sách này được đưa ra nhằm mục đích “chống đóng băng tâm lý tiêu dùng” ở người dân khi nền kinh tế đang bị thiệt hại trầm trọng bởi COVID-19.

Ngoại trừ 100.000 KRW (2 triệu VND) tiền trợ cấp trẻ em nhận vào ngày 25 hàng tháng, các gia đình thuộc nhóm đối tượng trên có thể nhận thêm 100.000 KRW phiếu mua hàng.

Đối tượng có thể đăng ký: trẻ em từ 0~83 tháng.

– Đăng kí nhận tiền trợ cấp trẻ em tháng 3/2020: Trẻ em sinh tháng 4/2013 trở đi
– Đăng kí nhận tiền trợ cấp trẻ em tháng 4/2020: Trẻ em sinh tháng 5/2013 trở đi
– Đăng kí nhận tiền trợ cấp trẻ em tháng 5/2020: Trẻ em sinh tháng 6/2013 trở đi
– Đăng kí nhận tiền trợ cấp trẻ em tháng 6/2020: Trẻ em sinh tháng 7/2013 trở đi

Cách đăng ký:
– Đến ủy ban thuộc khu vực đang sinh sống để cư trú (주민센터).
– Đăng ký online tại website 복지로 hoặc cài đặt ứng dụng “복지로” về điện thoại để đăng ký.

Chỉ bố mẹ ruột có thể đăng ký online với danh nghĩa người bảo hộ (보호자), trường hợp khác (bố mẹ nuôi, ông bà…) phải trực tiếp ra ủy ban để đăng ký.

Thời gian đăng ký:

Hiện nay vẫn chưa có thông báo chi tiết liên quan đến thời gian đăng ký, cách thức nhận phiếu mua hàng (상품권).

Bắt đầu từ ngày 30/3, ủy ban địa phương sẽ thông báo thêm.

√ Chú ý: Nếu không đăng ký, phiếu mua hàng (상품권) sẽ không được cấp tự động, những gia đình thuộc nhóm đối tượng đăng ký cần nắm bắt rõ thông tin liên quan.

Giấy tờ cần chuẩn bị:

Đăng ký tại ủy ban:
– Viết và nộp đơn đăng ký tiền trợ cấp trẻ em (아동수당 신청서).

– Trường hợp đăng ký các dịch vụ phúc lợi khác (복지 서비스) thì viết và nộp đơn “사회보장급여 신청서”.

– Chứng minh thư nhân dân (주민등록증), hộ chiếu (여권), bằng lái xe (자동차운전면허증), thẻ chứng nhận khuyết tật tật nguyền (장애인등록증), thẻ thanh thiếu niên (청소년증)…

– Trường hợp đăng ký hộ (대리 신청): Đơn ủy quyền liên quan đên trợ cấp trẻ em (아동수당 관련 위임장), giấy tờ tùy thân của người bảo hộ (아동의 보호자 및 대리인 신분증).

Đăng ký online:
Trường hợp đối tượng đăng ký có nhiều quốc tịch cần phải lưu ý:

– Đối với trẻ em có nhiều quốc tịch cần: Hộ chiếu, 기본증명서, 가족관계등록부 (구.호적 등본)

– Đối với trẻ em sinh ở nước ngoài có quốc tịch Hàn: Hộ chiếu, 출입국사실증명서 (giấy chứng nhận xuất nhập cảnh).

3. Gia đình khó khăn sẽ được nhận 220.000 KRW/tháng (gia đình 2 người) trong 4 tháng

– Đối tượng: Gia đình thu nhập trung bình, gia đình khó khăn… (저소득층, 취약계증)

– Số tiền trợ cấp:

– Gia đình 1 người: Hỗ trợ 130.000 KRW (2.6 triệu VND)/tháng
– Gia đình 2 người: Hỗ trợ 220.000 KRW (4.4 triệu VND)/tháng
– Gia đình 3 người: Hỗ trợ 290.000 KRW (4.8 triệu VND)/tháng
– Gia đình 4 người: Hỗ trợ 350.000 KRW (7 triệu VND)/tháng

4. Tặng phiếu mua hàng “tình yêu địa phương” (지역사랑상품권) 140.000 KRW cho nhóm người cao tuổi làm việc công (노인일자리사업 참가자)

Chế độ tạo công việc cho nhóm người cao tuổi tại Hàn Quốc giúp người cao tuổi có cơ hội hoạt động cũng như hoà nhập cùng dòng chảy của xã hội.

Trước đây, những người cao tuổi tham gia hoạt động này có thể nhận tối đa 270.000 KRW (5.4 triệu VND) một tháng.

Bắt đầu từ tháng 3, tổng số tiền có thể nhận tối đa tăng lên thành 329.000 KRW (6.5 triệu VND) tăng 59.000KRW so với trước đây.

5. Mua sản phẩm điện tử điện lạnh trị giá 300.000 KRW trở lên có thể nhận 10% tiền trợ cấp

Đối tượng có thể được hưởng chế độ này không giới hạn. Bất kỳ người nào cũng có thể hưởng chế độ này. Trung bình nếu mua một sản phẩm điện tử nào đó trị giá 300.000 KRW (6 triệu VND) thì chúng ta có thể nhận lại 30.000 KRW (600.000 VND).

Trên đây là nội dung được cập nhập mới nhất về những hỗ trợ của chính phủ trong thời kỳ “kinh tế ảm đạm” do COVID-19 gây ra.

Những chính sách trên mới được chính phủ phê duyệt nên vẫn chưa có thông tin chi tiết về cách đăng ký cũng như hồ sơ cần liên quan cần chuẩn bị. Những thông tin đó sẽ được cập nhật sau ngày 16/3/2020.

XEM THÊM:

author-avatar

About Nguyễn Vân

Hàn Quốc sẽ thật đẹp khi biết trân trọng vùng đất này. Sự khác nhau về ngôn ngữ, văn hoá sẽ cho chúng ta những trải nghiệm thú vị.

Trả lời

Địa chỉ email của bạn sẽ được giữ bí mật. Bắt buộc phải điền vào các ô có dấu sao (*).